No tienes que llegar a Israel siendo un super experto en hebreo, pero si vienes con una base, podrás salir a buscar trabajo mas rápido de lo normal. Esto es muy importante porque la ayuda de la Sojnut (el Sal Klitá) dura aproximadamente un año, y si extendemos nuestro período de aprendizaje mas que ese año, estaremos en problemas financieros.
Cursos en la Comunidad
Muchas comunidades latinoamericanas ofrecen cursos de hebreo. Se puede consultar en la Sojnut misma o en la Embajada de Israel si dan algún curso de hebreo para futuros Olim. Comunidades desarrolladas como la argentina o la mexicana pueden ofrecer cursos en las comunidades mismas.
Estos cursos pueden ser gratis o pagos, y recomiendo que si tienen que pagar (y pueden), lo paguen porque eso les va a permitir insertarse laboralmente en Israel de manera mas rápida. Véanlo como una inversión.
Profesores Particulares
En algunos países pueden encontrar profesores particulares (particularmente profesores de escuelas judías que quieran ganar un dinero extra) y podemos pactar unas 10 clases antes de viajar para poder avanzar mas rápido cuando lleguemos.
Cursos en Internet
En Internet existen varios sitios que ofrecen aprender hebreo de forma gratuita, aunque no encontré uno bien hecho. Se los puede navegar entre todos e intentar aprender algo. Sino hay curso pagos, como Hebreo En Linea que se ve de mucha calidad y puede ayudarnos a acelerar nuestra inserción laboral en Israel.
Leer Diarios Israelíes
Si ya tienes una base, y sabes leer en hebreo, te recomiendo que no te "duermas" y antes de venir a Israel, visites los diarios israelíes online como Haaretz y te vas a dar cuenta que el hebreo que aprendiste en "el shule" no es exactamente el hebreo que se habla diariamente en Israel.
Espero que les sirvan estos consejos y pueden dejar en los comentarios sus experiencias y opiniones.
Hola, para propósito de autoestudio necesito conseguir una lista (o ranking) de los verbos de hebreo moderno más usados en una conversación típica. Existe tal información?
ResponderEliminarGracias.
David, autoaprender hebreo sin un libro, sin profesor, y sin saber la lista de verbos principales... lo veo difícil!
ResponderEliminarTe tiro algunos verbos en hebreo típicos a ver si te ayuda:
- Lijtob (Escribir)
- Likró (Leer/Llamar)
- Lalejet (Ir/Caminar)
- Lishmor (Guardar/Cuidar)
- Leeob (Amar/Gustar)
- Lesaper (Contar Historia, Cuentos, Relatos, Anécdotas)
- Lispor (Contar numeros, items)
etc.
David,
ResponderEliminarSí metes un KEHILU cada dos o tres palabras, ya vas a parecer israelí ciento x ciento. Practicalo y vas a ver... ( ja ja ja).
ja ja ja !!! Pablo, tus comentarios son de lo mejor!
ResponderEliminarAgrego:
Cada 6 palabras agregar STAM
Te parezca bien o mal, vos siempre decí SABABA y sonreí
Si alguien te pregunta si quieres helado, contestá MA PITOM??? (Con tono como si te hubieran acusado de ser narcotraficante)